Frans Vermeulen


Many of us, probably many of us being serious aquarium fans have felt the desire to learn more about the natural habitat of the tropical fish that live on countries far away from the aquariums where they dwell, not being possible for many of us to go there to catch a glimpse of the creeks and rivers, Ivan Mikolji provides us with a unique possibility of digitally enjoying his professional underwater videos. Giving us the opportunity to join him in a spectacular way while he dives into rivers and creeks, making us be a part of his various adventures while he searches for known and unknown species, he shows us on his video, incredible footage of the real underwater world where a wide range of our aquarium fishes live, how they group in schools and how they adapt to their environment. He shows us as well, stunning videos of the struggle to survive that takes place among the species and gives us an insight in the balanced way all life forms while trying to find its own niche on the whole that wecall “the natural habitat”. His videos let us dive with him into this world and allow us through his knowledge to go beyond our imagination as he explains how nature works. He also is the author of many documentaries and a series of videos where he travels to the locations, discussing what he is looking for with his friend and travel partner George Fear called “The Fish Guys”. They are a “must” see by all whom loves this kind of adventure.
His stunning art photography shows us amazing landscapes, the freshwater-world and the marine environments in a special and fantastic way. He has traveled thousands of miles to bring us to all those places in his homeland, Venezuela, where waterfalls plunge down with raging speed where the tiny neon tetra’s live and where the Cichlids defend their young’s in front of his camera.
Ivan Mikolji is a most respected friend and top-of-the-line when it comes to Venezuelan Nature Videos” for sure.
Frans Vermeulen
www.itrainsfishes.net
Muchos de nosotros, posiblemente siendo muchos de nosotros, serios aficionados a los aquarios, hemos sentido el deseo de aprender más sobre el hábitat natural de los peces tropicales que viven en países lejanos a los aquarios en donde ellos viven. No siendo posible para muchos de nosotros poder ir allì para poder echar una mirada a los riachuelos y rìos, Ivàn Mikolji nos brinda una posibilidad única de ir allì digitalmente para disfrutar de sus videos profesionales bajo del agua. Permitiéndonos acompañarle de una manera espectacular mientras se èl sumerge dentro de ríos y riachuelos, èl nos hace ser parte de sus muchas adventuras mientras èl investiga para descubrir especies conocidas y desconocidas.
Èl nos muestra increíbles filmaciones del verdadero mundo submarino en donde una amplia variedad de nuestros peces de acuario viven. Èl nos muestra increíbles videos de la lucha por la vida que se lleva a cabo entre las especies y nos brinda una visión interna sobre la vida balanceada que forman todas las especies mientras tratan de buscar sus propios nichos en el todo que nosotros llamamos “el hábitat natural”. Sus videos nos dejan sumergirnos con èl dentro de este mundo, permitiéndonos a través de su conocimiento, poder ir màs àlla de nuestra imaginación mientras èl explica como la naturaleza trabaja. Èl es también el autor de muchos documentales y de una series de videos en donde èl viaja a las localidades, discutiendo sobre lo que èl està buscando con su amigo y compañero de viajes, George Fear, llamados “The Fish Guys”. Ellos “deben” ser vistos por quienes disfrutan de este tipo de adventuras.
Sus sorprendentes fotografìas artìsticas nos muestran increíbles paisajes, el mundo del agua dulce y el medio ambiente marino de una manera especial y fantástica. Él ha viajado cientos de millas para traernos a todos esos lugares de su país natal, Venezuela en donde las cataratas se arrojan hacia abajo con extrema velocidad donde viven los pequeños tetras y donde los Ciclidos defienden a sus pequeños delante de su cámara.
Iván Mikolji es un muy respetado amigo y lo más alto de la línea cuando se habla de Videos Naturales Venezolanos, con seguridad.
Frans Vermeulen
www.itrainsfishes.net